Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - единица

 

Перевод с русского языка единица на английский

единица
ж.
1. (в разн. знач.) unit
денежная единица — monetary unit
единица измерения — unit (of measure)
2. (цифра) one; мат. unity
3. (отметка) «one»(lowest mark in Russian school and university marking system)
он получил единицу по истории — he got a one for history
4. (отдельное лицо) individual; мн. (немногие) few persons / people
(только) единицы — only a few, only a handful
только единицы думают так — only a few people think so, few people think so
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  жен.1) unit денежная единица2) one (цифра)unity мат.3) (низшая оценка в школах и ВУЗах России) ""one""very bad4) individual только единицыединиц|а ж.1. unit~ измерения unit of measurement2. (цифра) one3. (плохая отметка) bad mark4. мн. (немногие) individuals: только ~ы only a few ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ы, ж.1.Первое, наименьшее целое число в десятке, а также цифра 1 (один), его обозначающая.|| мн. ч. (единицы, -ниц).Последняя цифра многозначных чисел.{Мальчики} должны были писать мелом требуемые цифры и считать их ---, повторяя: «единицы, десятки, сотни». С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.2.Самая низкая оценка успеваемости в пятибалльной системе, означающая:очень плохо; кол.Брат жены, Вася, тихо жует и угрюмо молчит, так как получил сегодня по латинскому языку единицу. Чехов, Сонная одурь.3.Величина, принятая для измерения однородных с нею величин.Единица измерения. Денежная единица.□Все эти потери переводятся на число баранов, служивших в то время как бы монетной единицей при денежных расчетах. Семенов-Тян-Шанский, Путешествие в Тянь-Шань.{Петр Степанович} вышелушивал на ладонь зернышки, подсчитывал их, сбивался, снова начинал переводить в весовые единицы. Воронин, Братья.4.Отдельное лицо, существо, предмет в группе подобных.Кутузов правильно говорит, что для каждой социальной единицы существует круг взглядов и мнений, химически сродных ей. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.Не всматриваешься ты в лица И в душу не лезешь, — а все...
Академический словарь русского языка
3.
  (организационная) unit, unity ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины